**Йода: Неудачные дубли и признание Джорджа Лукаса о том, почему Йода говорит задом наперед**

80-летний Джордж Лукас на этой неделе появился на 45-летнем юбилейном показе фильма «Империя наносит ответный удар», сообщает CNN, и наконец дал внятное объяснение тому, почему Йода говорит именно так. "Он объяснил, что это было сделано для того, чтобы глубокие послания маленького инопланетянина действительно дошли до аудитории".

“Потому что если говорить на обычном английском, люди не будут так внимательно слушать”, – сказал Лукас на фестивале классических фильмов TCM 2025 года, сообщает Variety. “Но если у него акцент или действительно трудно понять, что он говорит, они сосредотачиваются на том, что он говорит”. Йода был “по сути философом фильма”, добавил режиссер. “Мне нужно было найти способ заставить людей слушать, особенно 12-летних”.

Также на этой неделе в верифицированных аккаунтах Instagram для Disney+, Star Wars и LucasFilm – кино- и телевизионной производственной компании Лукаса – были опубликованы фрагменты с дублями Йоды на съемочной площадке фильмов «Звездные войны», где Фрэнк Оз продолжал озвучивать и управлять сложной марионеткой Йоды даже в тех кадрах, которые не вошли в фильм. Можно с уверенностью сказать: Йода – легенда.

Лукас также вспомнил, как он “провел партизанскую кампанию, чтобы вызвать ажиотаж” вокруг первого фильма «Звездные войны», сообщает Variety. (“Я заставил детей ходить по Диснейленду и Комик-Кону и всему подобному… поэтому Fox был так шокирован, когда в первый день очереди выстроились вокруг квартала.”) И Variety сообщает, что Лукас описал условие в своем контракте на «Звездные войны», которое “снова изменило бы его жизнь, и всю индустрию развлечений в целом”.

“Я сказал: 'Кроме того, я хочу лицензирование'. Они спросили: 'Что такое лицензирование?'" Не впечатлившись фильмом и учитывая историю мерчендайзинга в кино на тот момент, студия уступила его требованиям. “Они посовещались и сказали: 'Он никогда не сможет этого сделать. Им нужно миллиард долларов и год, чтобы сделать игрушку или что-либо еще. В этом нет никаких денег'."