Оригинальная версия «Звёздных войн» 1977 года впервые за десятилетия будет показана в кинотеатре.

Давним читателем Slashdot под ником sandbagger сообщено, что в июне в одном из кинотеатров Лондона состоится редкий показ оригинального фильма "Звездные войны" 1977 года – в версии, где Хан Соло стреляет первым.

Petapixel сообщает, что последующие изменения, внесенные в фильм, хорошо задокументированы: в частности, в оригинальной версии Хан Соло убивал охотника за головами Гридо без ответного выстрела, тогда как в измененной версии Гридо стреляет в Хана первым. Кроме того, в более поздних версиях был добавлен компьютерный Джабба Хатт, который в релизе 1977 года упоминался только по имени. Поклонники также выражали недовольство цветокоррекцией, примененной к перевыпущенным версиям фильма.

Однако зрителям, посещающим фестиваль Film on Film в British Film Institute (BFI) в Лондоне, предстоит особенное удовольствие. "Звездные войны" будут показаны дважды в первый вечер фестиваля, 12 июня. BFI отмечает, что пленка не выцвела и "готова перенести нас в далекое прошлое, в далекую-далекую галактику, к моменту 1977 года, когда видение Джорджа Лукаса очаровало зрителей".

Джордж Лукас не питает симпатии к тем, кто хочет увидеть его первую версию фильма, заявив Associated Press в 2004 году: "Мне жаль, что вы увидели не доделанный фильм и полюбили его. Но я хочу, чтобы все было так, как я хочу".

Фестиваль обещает "великолепную трансферную копию" фильма "Звездные войны", а также показ "нетронутой 35-миллиметровой копии оригинального пилотного эпизода "Твин Пикс", который впервые будет показан в Великобритании", после чего состоится сессия вопросов и ответов с Кайлом Маклакланом (Kyle MacLachlan), звездой сериала 1990 года.

В рамках фестиваля также будет представлена редкая возможность ознакомиться с материалами из оригинального раскадров (continuity script) фильма "Звездные войны", включающими редкие фотографии, сделанные на съемочной площадке, аннотации и удаленные сцены. Раскадровка принадлежит коллекции Энн Скиннер (Ann Skinner), редактора раскадрововок оригинального фильма, и теперь хранится в Национальном архиве BFI.