Фильмы и сериалы Netflix теперь доступны более чем на 30 языках: вот что вам нужно знать

Некоторые из лучших фильмов и сериалов Netflix последних лет посмотрели миллионы людей из разных стран мира. Вспомните "Берлин" из Испании, "Люпен" из Франции или "Игра в кальмара" из Кореи.

А теперь еще больше зрителей Netflix смогут испытать сериалы со всего мира на родных языках, так как сервис становится еще более многоязычным. Начиная с этого момента, Netflix усовершенствовал возможности аудио и субтитров, чтобы предложить вам более 30 различных языков для экранного перевода или дубляжа.

Netflix говорит, что это ответ на "тысячи запросов на языки", которые он получает от клиентов каждый месяц.

И это еще не все. Netflix идет за совой Duolingo.

Что нового в многоязычном обновлении Netflix?

Netflix знает, что многие из вас используют его фильмы на иностранных языках для практики изучения языков, и хочет обратить ваше внимание на дополнительные функции, которые он предлагает для этой цели.

• Теперь вы можете настроить субтитры, чтобы изменить их стиль и размер для лучшей читаемости.
• Или вы можете смотреть сериал с субтитрами на одном языке и дубляжом на другом.
• А если вы на ПК, то можете использовать функцию "Просмотр по языку", чтобы найти подходящее образовательное развлечение.

Это важное и добро пожаловать обновление для Netflix, потому что он вкладывал значительные средства в фильмы и сериалы со всего мира. "Игра в кальмара" - самый известный пример, конечно, но многие из его других проектов на иностранных языках также стали огромными хитами: "Бумажный дом", "Люпен", "Ла Пальма", "Кто убил Сару?" и другие.

И, конечно же, это работает и в обратном направлении, так как функции языка открывают фильмы и сериалы на английском языке для огромной глобальной аудитории Netflix.