Netflix добавит больше языков для субтитров и озвучки при просмотре на телевизоре

Если вы смотрите сериалы и фильмы Netflix на телевизоре, стриминговый сервис теперь будет предлагать намного больше вариантов языков для субтитров и озвучивания.

Начиная с сегодняшнего дня, вы сможете «выбирать из полного списка доступных языков для любого названия при просмотре Netflix на телевизоре», — говорится в блоге Netflix. Раньше при просмотре на телевизоре Netflix показывал только «5-7 релевантных языков на телевизоре и устройствах, подключенных к телевизору, на основе вашего местоположения и настроек языка», согласно странице поддержки.

Видео от Netflix, которое я включил ниже, показывает, как это выглядит на практике: например, пользователь может смотреть «Бриджертонов», сериал на английском языке, с испанской озвучкой и корейскими субтитрами или переключиться на комбинацию, такую как японская озвучка и португальские субтитры.

Этот уровень гибкости уже доступен при просмотре Netflix на мобильном устройстве или в веб-браузере, но Netflix говорит, что это была «долгожданная» функция для телевизоров.